スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

沙耶线clear & LB全clear

总之,到几天为止LB算是和clannad一样等级的全通了。目前还剩下3张差分CG(叶留佳1,沙耶2)和一个沙耶的差分scene,不过应该不会再有动力继续了吧。

然后说说这あや沙耶线。

LB的沙耶线,一言以蔽之,就是几乎所有麻式要素的最后一次大集合:幻想的世界,无限的循环,凄惨的身世,执着的努力(呃,虽然好像有点搞笑……),幼年的邂逅(Kanon教导我们:小时多作孽,长大有妹把),即使记忆reset也不会消灭的情感(TA中已经玩过的梗),还有作为笑点的连续自爆(感觉上就是智代的“てっ、何を言ったよ私は”和orz的加强版)。啊老麻子你的才能已经到此为止了吗?那你从此封笔真是太好了……

唯一稍微有点让人触动的地方,大概是沙耶最后对着自己扣扳机之前说的那句“这就是我的青春啊”。这可怜的,颠沛流离的,连恋爱的滋味都未曾体会过的亚瑟王女孩子,在最后能作上这么一场美梦,多少算是一种安慰吧。

最后贴一下以前翻译过的saya's song的歌词作为结束好了
Saya's song

歌:Lia
作詞/作曲:麻枝準 編曲:ANANT-GARDE EYES

雪一样的冰冷慢慢夺走了心的热度
即使记得的东西都会消失也没关系,我只想试着抓到点什么东西

有一个人就已经很耀眼了
有两个人就已经很温暖了
还要求再多的话,只不过是我任性的愿望而已了。
谢谢你的温柔,它是那样的美好,
这就已经非常足够了。

不管走到那里都一直迷失着方向,
一度回望,曾走过的路也看不见了。
在这漆的世界里面我看到了一点灯火,
于是向那点微光奔去

我独自起誓
要干干净净地离开,
不留下一点的遗憾。
不过人们用温暖的手掌连结着彼此,
就连我这别扭的家伙的手也不例外。

春天结束了
长长的梦已经过去
其实不管到了夏天还是秋天
我都还想和大家在一起

已经有无数的事情值得感谢
已经有了值得感谢的回忆
还想要更多的话,只不过是我任性的愿望而已了。
谢谢大家,给了我那样的美好
这就已经非常足够了。

それはもう雪のような冷たさで
この心の熱を徐々に奪ってく

何もかもを知ってすべてをなくして
それでもいいと摑もうとしてみた

ひとつめは眩しさ
ふたつめは溫かさ
それ以上はもうわがままになる
ありがとう優しさの中にある輝きを
これだけあるならもう十分だよ

どこに行こう ずっと迷い続けてた
歩いてきた道も振り返ると消え
真っ暗な世界に燈る火を見つけた
走り出した その光に向かい

ひとつだけ誓うよ
去り際は潔く
なんの未練も殘さないでゆく
ひとは皆繋がれる
溫かな手のひらで
あまのじゃくだったこんな手でも

春が終わる
長い夢と過ぎ去った
夏も秋も
ほんとはみんなと居たかった

ありがとうたくさんの
ありがとう思い出を
これ以上はもうわがままになる
ありがとうきみたちの中にある輝きを
こんなにくれたらもう十分だよ
スポンサーサイト

标签 : 虚假的完美世界 真实的悲惨世界 Little_Busters!
主题 : 美少女ゲーム
分类 : ゲーム

发表评论(*请使用半角标点符号)

不公开的评论

个人情报

とある姉コン

Author:とある姉コン
轻小说,ACG,IT相关。

本人则是姐控的死宅(啥),专业是物理化学和高性能计算,有悠久历史(从2000年开始算的话)的代码民工,没了。

ココロ
RSS
最新日志
最新评论
分类
検索フォーム
Tag

虚假的完美世界 EP 姐控 网络 真实的悲惨世界 破鞋党 后宫 絶望した! 文学少女 化物語 HTTP代理 MPC-HC Little_Busters! Fate 文学批评的性别观 戦場ヶ原さま大好き 无限循环 学生会 游戏 K-ON 笨蛋测验召唤兽 DNS服务 Galgame创作 RivaTuner 人渣 自爆 Room.No.1301 GPU-Z 4850HD IE8 WPF Rita UAC windows_live CLANNAD Windows_Gadgets 空境 

友情连接
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。